//
//  Localizable.strings
//  Colors
//
//  Created by Игорь  on 06.10.2024.
//

"locale" = "de";
"AppleMusicListen" = "DE_Apple_Music_Listen";
"Display Images in Station List" = "Bilder in der Senderliste anzeigen.";
"All" = "Alle";
"Search Radio Station" = "Radiosender suchen";
"Search Country" = "Land suchen";
"No Results Found" = "Keine Ergebnisse gefunden";
"An Error Occurred" = "Ein Fehler ist aufgetreten";
"Repeat" = "Wiederholen";
"menu_profile" = "Profil";
"menu_application" = "Anwendung";
"Profile" = "Profil";
"Login" = "Anmelden";
"Password" = "Passwort";
"Logout" = "Abmelden";
"Repeat" = "Wiederholen";
"An error has occurred" = "Ein Fehler ist aufgetreten";
"Log in" = "Anmelden";
"Sign up" = "Registrieren";
"password is less than minimum of 6 character(s)" = "Das Passwort ist kürzer als das Minimum von 6 Zeichen";
"Username already taken" = "Benutzername bereits vergeben";
"Use the options key to switch playback by clicking on the icon" = "Drücken Sie die ⌥-Taste, um die Wiedergabe umzuschalten, indem Sie auf das Symbol klicken.";
"Error" = "Fehler";
"Please sign in to favorite stations" = "Bitte melden Sie sich an, um Sender zu den Favoriten hinzuzufügen.";
"Automatically start playing the last radio station when launching the app." = "Die Wiedergabe des letzten Radiosenders beim Start der App automatisch starten.";
"Add to favorites" = "Zu Favoriten hinzufügen";
"Remove from favorites" = "Aus Favoriten entfernen";
"Copy Artist" = "Copy Artist";
"Copy Track" = "Copy Track";
"Copy Artist + Track" = "Copy Artist & Track";
"copy_track_tip_title" = "Schnelles Kopieren";
"copy_track_tip_hint" = "Rechtsklick auf einen Track, um Titel und Künstler zu kopieren.";
"Remove" = "Entfernen";
"Rename" = "Umbenennen";
"Ok" = "In Ordnung";
"Save" = "Speichern";
"Cancel" = "Abbrechen";
"Enter new name" = "Neuen Namen eingeben";
"Remember the equalizer settings for each radio station." = "Die Equalizer-Einstellungen für jeden Radiosender speichern.";
"An app update is available." = "Ein App-Update ist verfügbar.";
"Update" = "Jetzt aktualisieren";
"Track playback history" = "Wiedergabeverlauf der Titel";
"Log in to Last.fm" = "Melden Sie sich an Last.fm";
"Player window size" = "Größe des Playerfensters";
"small_size" = "Klein";
"large_size" = "Groß";
"no radio station" = " ";
"Show artist in Status Bar" = "Künstler in Status-Bar zeigen";
"Sign in to sync favorite radio stations across apps." = "Melden Sie sich an, um Ihre Lieblingsradiosender zwischen den Apps zu synchronisieren.";
//EQ
"Acoustic" = "Akustisch";
"Default" = "Standard";
"Treble Booster" = "Höhenanhebung";
"Deep" = "Tief";
"Jazz" = "Jazz";
"Classical" = "Klassik";
"Latin" = "Latin";
"Lounge" = "Lounge";
"Small Speakers" = "Kleine Lautsprecher";
"Treble Reducer" = "Höhenabsenkung";
"Pop" = "Pop";
"Spoken Word" = "Sprachmodus";
"R&B" = "R&B";
"Rock" = "Rock";
"Dance" = "Tanzmusik";
"Loudness" = "Lautstärke";
"Bass Reducer" = "Bassabsenkung";
"Bass Booster" = "Bassanhebung";
"Vocal Booster" = "Vokalanhebung";
"Piano" = "Klavier";
"Hip-Hop" = "Hip-Hop";
"Electronic" = "Elektronisch";
"Manual" = "Manuell";

"Donations" = "Spenden";
"The list is empty" = "Die Liste ist leer";
"add_radio_station" = "Radiosender hinzufügen";
"screen_title_add_radio" = "Radiosender hinzufügen";
"screen_title_edit_radio" = "Radiosender bearbeiten";
"drag_drop_image_here" = "Bild hierher ziehen und ablegen";
"image_aspect_ratio_15x8" = "Bildseitenverhältnis 15x8";
"input_label_station_name" = "Name der Radiostation";
"input_label_stream_url" = "URL des Audio-Streams";
"input_placeholder_station_name" = "Sendername eingeben";
"validation_stream_url" = "Gültige Stream-URL angeben (muss mit http:// oder https:// beginnen)";
"button_edit" = "Bearbeiten";
"button_delete" = "Löschen";
"btn_save_radio" = "Speichern";

"album_cover_quality" = "Albumcover-Qualität";
"quality_low" = "★";
"quality_medium" = "★★";
"quality_high" = "★★★";

"turn_off_at" = "Ausschalten um";
"turn_on_at" = "Einschalten um";
"not_set" = "Nicht eingestellt"; 
"set" = "Übernehmen";
"today" = "Heute";
"tomorrow" = "Morgen";

"sort_radio_stations" = "Radiosender sortieren";
"drag_and_drop_hint" = "Zum Neuordnen Objekte lang drücken und ziehen";
"animated_track_art" = "Animierte Coverbilder";

"Interface Style" = "Oberflächenstil";
"style_dark" = "Dunkel";
"style_light" = "Hell";
"style_system" = "System";

"automatic_scrobbling_in_lastfm" = "Automatisches Scrobbeln in Last.fm";
"automatic_scrobbling_message" = "Du kannst automatisches Scrobbeln aktivieren, um Titel zu Last.fm hinzuzufügen.";
"automatic_scrobbling_button" = "Aktivieren";
"automatic_autoscrobble_info" = "Autoscrobbeln";

"only_alter_player" = "Standard-Player";
"only_alter_player_description" = "Einige Radiosender funktionieren möglicherweise nicht im Standard-Player. Versuchen Sie, einen anderen Player auszuwählen.";
"section_playback_mode" = "Abspielen über:";

"equalizer_not_available_title" = "Equalizer nicht verfügbar";
"equalizer_not_available_description" = "Bei Verwendung des ausgewählten Players ist der Equalizer deaktiviert. Wechseln Sie zu einem anderen Player, um auf die Toneinstellungen zuzugreifen.";

"tip_playback_issues_title" = "Probleme beim Abspielen?";
"tip_playback_issues_description" = "Falls der Sender nicht startet, **rechtsklicken** und «Abspielen über...» wählen.";

"tip_import_favorites_title" = "Favoriten importieren";
"tip_import_favorites_description" = "Ihre Favoriten aus der alten App wurden gefunden. In die neue Version importieren?";
"tip_import_favorites_button" = "Importieren";

"stream" = "Stream";

"player_default" = "Standard-Player";
"player_system" = "System-Player";
"player_alternate" = "Alternativer Player (Beta)";

"menu_default_player" = "Standard";
"menu_player_system" = "System";
"menu_player_alternate" = "Alternativ";

"reset_type_player" = "Auswahl aufheben";

"tip_alternative_streams_title" = "Klangqualität";
"tip_alternative_streams_description" = "Wählen Sie den bevorzugten Audio-Stream für diesen Sender";

"title_settings" = "Einstellungen";
"title_favorite" = "Favoriten";
"title_setting_theme" = "Design";
"title_history_track" = "Zuletzt gehört";
"title_profile" = "Profil";
"title_stations_list" = "Sender";
"title_user_list" = "Meine Sender";

"alert_connection_failed" = "Verbindung zum Server fehlgeschlagen. Internet prüfen oder später versuchen.";

"Show EQ presets as a row" = "EQ-Presets als Reihe anzeigen";

"Delete profile" = "Profil löschen";
"Are you sure you want to delete your profile? This action cannot be undone." = "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Profil löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";
"Delete" = "Löschen";

"carplay_Favorites" = "Favoriten";
"carplay_UsersStation" = "Meine Sender";

"Show audio spectrum" = "Audiosprektrum anzeigen";
